Question 1

Qu'est-ce que le permis de voyage ? Dois-je en faire la demande ?

Accepted Answer

Le permis de voyage est un document nécessaire aux voyageurs étrangers pour entrer au Tibet, demandé par un prestataire local. Les voyageurs munis d'un passeport étranger ou de documents taïwanais doivent généralement l'obtenir ; les titulaires d'une carte d'identité chinoise n'en ont en principe pas besoin, mais un laissez-passer frontalier est requis pour les zones frontalières.

Question 2

Quels documents fournir pour la demande ?

Accepted Answer

Généralement : une photo nette de la page d'identité du passeport (ou document de voyage équivalent), une photo de la page de visa chinois (le cas échéant), les dates d'entrée et de sortie du Tibet, l'itinéraire et l'hébergement, ainsi que la profession. Pour les zones frontalières, précisez les secteurs envisagés.

Question 3

Combien de temps prend le traitement ?

Accepted Answer

Pour un permis standard, avec des documents complets et un itinéraire défini, le traitement prend généralement quelques jours ouvrables à compter de la validation des documents et de l'entrée en phase de déclaration, hors temps de complément de documents et jours fériés. Le traitement urgent raccourcit les délais par priorité de réception et de déclaration, sans modifier les exigences documentaires.

Question 4

Quelle est la différence entre le permis de voyage et le laissez-passer frontalier ?

Accepted Answer

Le permis de voyage autorise l'entrée au Tibet ; le laissez-passer frontalier autorise l'accès aux zones frontalières comme l'Everest, Ngari, Yadong ou Zhangmu. Leurs champs d'application diffèrent ; pour les itinéraires frontaliers, les deux sont généralement nécessaires.

Question 5

Le permis est-il électronique ou papier ?

Accepted Answer

Il est généralement envoyé par e-mail à l'adresse indiquée dans la commande ; imprimez-le en couleur pour l'utiliser. Dans certains cas, un original papier peut être exigé, ce qui vous sera alors signalé. Les informations du permis doivent correspondre à vos documents ; ne le prêtez pas.

Question 6

Que faire en cas de changement d'itinéraire ?

Accepted Answer

En cas de modification de la date d'entrée ou de l'itinéraire, contactez-nous au plus tôt ; si vous ajoutez une zone frontalière, un laissez-passer frontalier supplémentaire est nécessaire. Une divergence importante entre l'itinéraire et la déclaration peut affecter le contrôle ; effectuez les ajustements avant le départ.

Question 7

Les enfants et les personnes âgées doivent-ils faire une demande séparée ?

Accepted Answer

Oui, le permis est nominatif : chaque voyageur doit fournir ses propres informations et obtenir son propre document. Les enfants doivent présenter leur propre document (passeport, etc.) et ne peuvent être simplement rattachés à un adulte accompagnant.

Question 8

Que comprennent les frais de traitement ?

Accepted Answer

Les frais de traitement couvrent uniquement le service de déclaration et d'obtention du permis (et du laissez-passer frontalier), à l'exclusion des transports, de l'hébergement, des repas, des billets d'entrée et des guides. Le montant exact est confirmé lors de la commande.

Question 9

Un remboursement est-il possible ?

Accepted Answer

En cas d'annulation avant la soumission de la déclaration, un remboursement peut être effectué selon les règles ; une fois la déclaration engagée ou le permis délivré, le travail ayant été réalisé, aucun remboursement n'est généralement possible. Cela dépend de l'état de la commande et de l'avancement du traitement.

Question 10

Que faire si les documents sont rejetés ?

Accepted Answer

Si les documents sont incomplets ou incohérents, nous vous contacterons pour préciser les éléments à compléter ; le traitement reprendra ensuite, avec un délai décalé. Surveillez le numéro de téléphone et l'e-mail indiqués dans la commande.

Question 11

Quelles sont les conditions physiques pour se rendre au Tibet ?

Accepted Answer

L'altitude est élevée ; les voyageurs souffrant de maladies cardiovasculaires, d'hypertension sévère, de maladies respiratoires ou les femmes enceintes doivent consulter un médecin avant le départ. Le premier jour, reposez-vous suffisamment, évitez les efforts intenses et l'alcool, et buvez beaucoup d'eau.

Question 12

Comment utiliser le permis à l'arrivée ?

Accepted Answer

À l'arrivée, présentez le permis et vos documents d'identité originaux pour vérification selon les dispositions d'accueil, et gardez-les sur vous. Pour les zones frontalières, présentez également le laissez-passer frontalier, et la zone de circulation doit correspondre à celle indiquée sur le document.

Question 13

Peut-on se rendre au Tibet de manière autonome ?

Accepted Answer

Les voyageurs étrangers au Tibet doivent généralement que leur itinéraire et leur accompagnement soient organisés par un réceptif ; le voyage entièrement libre n'est pas possible. Les modalités exactes dépendent de l'itinéraire confirmé. Dans certaines zones frontalières, la présence d'un groupe ou d'un accompagnateur est exigée.

Question 14

Quel est le meilleur moment pour soumettre la demande ?

Accepted Answer

Il est conseillé de soumettre la demande dès que la date d'entrée au Tibet et l'itinéraire sont fixés, en prévoyant un délai de traitement suffisant. En haute saison et pendant les jours fériés, les demandes sont concentrées ; il est recommandé de soumettre plus tôt que d'habitude. Pour les zones frontalières, prévoyez du temps supplémentaire pour le permis frontalier.

Question 15

Faut-il refaire la demande après le renouvellement du passeport ?

Accepted Answer

Oui. Le permis d'entrée au Tibet est lié aux informations de la pièce d'identité ; après un changement de numéro de pièce, l'ancien document ne peut plus être vérifié et une nouvelle demande doit être soumise avec la nouvelle pièce. Si le permis a déjà été délivré, veuillez nous contacter au plus vite pour nous expliquer la situation.

Question 16

Le permis frontalier et le permis d'entrée au Tibet sont-ils la même chose ?

Accepted Answer

Non. Le permis d'entrée au Tibet permet d'entrer au Tibet, tandis que le permis frontalier permet d'accéder aux zones frontalières comme l'Everest, Ngari, Yadong, Zhangmu, etc. Les autorités compétentes et les contrôles diffèrent ; pour un itinéraire impliquant des zones frontalières, les deux sont généralement nécessaires.

Question 17

Où obtenir le permis frontalier et quels documents faut-il ?

Accepted Answer

Pour les voyageurs étrangers, il est généralement demandé par l'agence d'accueil en même temps que le permis d'entrée au Tibet ; les voyageurs titulaires d'une carte d'identité chinoise peuvent le demander au poste de police de leur lieu d'enregistrement (hukou), avec carte d'identité, livret de famille et deux photos d'identité, gratuitement, en précisant les régions et comtés à visiter. À Lhassa, la demande se fait via un prestataire touristique, en personne et avec des frais de service, généralement en un jour ouvrable.

Question 18

Quelle est la durée de validité du permis frontalier ?

Accepted Answer

Délivré au lieu d'enregistrement, il peut être valable un mois, trois mois, six mois ou un an selon le motif ; pour le tourisme, généralement jusqu'à six mois. Délivré à Lhassa, il est généralement valable un mois. Avant le départ, vérifiez que la validité couvre tout le séjour.

Question 19

Quels sont les symptômes du mal des montagnes ?

Accepted Answer

Les plus courants sont maux de tête, essoufflement, oppression thoracique, perte d'appétit, légère fièvre, vertiges et fatigue ; certains, par manque d'oxygène, présentent des lèvres et ongles bleutés, somnolence ou insomnie, et en raison de l'air sec, une peau rugueuse, des lèvres gercées ou des saignements de nez. Cela apparaît généralement au-dessus de 2700 mètres d'altitude.

Question 20

Que faire en cas de mal des montagnes ?

Accepted Answer

Pour les symptômes légers, privilégier le repos : limiter l'activité, continuer à manger, boire beaucoup d'eau, se tenir au chaud ; cela s'atténue généralement en un à deux jours. En cas de symptômes graves comme œdème, difficultés respiratoires ou gros rhume, consulter un médecin, s'oxygéner et, si nécessaire, descendre rapidement à basse altitude.

Question 21

Qui ne devrait pas aller au Tibet ?

Accepted Answer

Les personnes souffrant de maladies cardiaques graves, d'hypertension non contrôlée, d'asthme sévère ou d'autres maladies respiratoires graves ne devraient pas aller au Tibet ; les femmes enceintes doivent consulter un médecin avant le départ. En cas de rhume important avant le départ, il faut d'abord guérir.

Question 22

Peut-on aller au Tibet avec un rhume ?

Accepted Answer

Déconseillé. Monter en altitude avec un rhume important peut favoriser des maladies graves liées à l'altitude, notamment l'œdème pulmonaire, dangereux si non traité rapidement. Attendez la guérison ; si vous attrapez un rhume au Tibet, un traitement rapide et une consultation médicale le soulagent généralement vite.

Question 23

Faut-il un bilan de santé ou un entraînement préalable pour aller au Tibet ?

Accepted Answer

En général, pas de bilan spécifique ; les personnes sans maladie cardiaque, pulmonaire ou hypertension grave peuvent généralement y aller. Il n'est pas conseillé d'augmenter l'activité physique, car après l'effort la consommation d'oxygène augmente, ce qui peut surcharger le cœur. Il est plus important de garder un bon rythme de vie et d'éviter les rhumes.

Question 24

Vaut-il mieux arriver en avion ou en train pour limiter le mal des montagnes ?

Accepted Answer

Chaque option a ses avantages et inconvénients. L'avion est rapide, permet de se reposer dès l'arrivée et de consulter facilement en cas de malaise ; la voie terrestre permet une montée progressive en altitude, théoriquement favorable à l'acclimatation, mais les longues heures de route et les cols élevés fatiguent et peuvent favoriser les symptômes. À choisir selon le temps et l'état de santé.

Question 25

Comment organiser le premier jour à Lhassa ?

Accepted Answer

Privilégier le repos : éviter les efforts intenses à l'arrivée, ne pas prendre de douche froide, éviter l'alcool, boire beaucoup d'eau, manger léger. Le lendemain, prévoir une visite tranquille en ville, puis augmenter progressivement l'activité.

Question 26

Quelle est la meilleure période pour visiter Lhassa ?

Accepted Answer

Les mois de juillet, août et septembre sont généralement les plus agréables ; les précipitations se concentrent à cette période mais les journées sont souvent ensoleillées. En hiver, il y a beaucoup de jours ensoleillés, moins de touristes et des prix bas, mais les écarts de température sont importants et certains sites ont des horaires réduits.

Question 27

De combien les billets sont-ils moins chers en basse saison au Tibet ?

Accepted Answer

De nombreux sites tibétains appliquent les tarifs haute saison du 1er mai au 31 octobre et les tarifs basse saison du 1er novembre au 30 avril ; beaucoup de sites sont environ à moitié prix en basse saison, et les hôtels sont nettement moins chers. Les tarifs et politiques exacts sont ceux publiés par chaque site.

Question 28

Quelles sont les réductions pour le palais du Potala ?

Accepted Answer

Sur présentation de justificatifs valides, les étudiants, personnes handicapées, militaires en service, enseignants en poste et personnes âgées bénéficient généralement d'un demi-tarif saisonnier ; les enfants de moins de 1,2 mètre sont gratuits. Les conditions exactes et les justificatifs requis sont ceux annoncés sur place.

Question 29

Comment aller de Lhassa à Shigatsé ? Quels sites voir en chemin ?

Accepted Answer

L'itinéraire habituel est Lhassa – lac Yamdrok – glacier de Karola – Gyantsé – Shigatsé, environ une journée de route. En chemin, on peut voir le lac Yamdrok, le glacier de Karola, le fort de Gyantsé et le monastère de Pelkor Chode ; à Shigatsé, visiter le monastère de Tashilhunpo. L'état de la route est moyen ; il est conseillé de louer une voiture ou de rejoindre un petit groupe.

Question 30

Quelle est la meilleure saison pour visiter Shigatsé et quels sont les principaux sites ?

Accepted Answer

De mai à juillet est généralement la période la plus agréable, avec beaucoup de jours ensoleillés et parfois l'Everest visible ; sans aller à l'Everest, Gyantsé et Shigatsé sont accessibles toute l'année. Les principaux sites sont le lac Yamdrok, le fort de Gyantsé et le monastère de Pelkor Chode, le monastère de Tashilhunpo, le monastère de Shalu et le monastère de Sakya ; les spécialités locales sont les couteaux de Lhazê et l'argenterie.

Question 31

Quelles formalités pour le camp de base de l'Everest ?

Accepted Answer

Outre le permis d'entrée au Tibet, il faut un permis frontalier mentionnant la préfecture de Shigatsé, le comté de Tingri et la direction de l'Everest. Les voyageurs étrangers et les compatriotes de Taïwan le font généralement demander par l'agence d'accueil ; les voyageurs de Chine continentale peuvent l'obtenir gratuitement à leur lieu d'enregistrement. Le trajet est long et l'altitude élevée ; prévoyez suffisamment de temps.

Question 32

Comment aller de Lhassa à Katmandou par voie terrestre ?

Accepted Answer

Sortie par voie terrestre via le poste frontière de Gyirong : de Lhassa, prenez un véhicule jusqu'à la ville de Gyirong, traversez le pont suspendu de Resuo pour entrer au Népal, faites apposer le tampon d'entrée au bureau de l'immigration situé à environ 1,5 km du poste frontière, puis le lendemain, prenez un bus rural depuis une petite ville voisine pour environ sept heures de trajet jusqu'à Katmandou. Avec un passeport valide et un visa népalais, aucun permis frontalier supplémentaire n'est généralement nécessaire.

Question 33

Comment se rendre au Tibet depuis le Népal ?

Accepted Answer

Il est possible de prendre un vol direct Katmandou–Lhassa, ou d'entrer par voie terrestre via le poste frontière de Gyirong. Vous pouvez aussi d'abord voler vers Chengdu, Guangzhou ou Xi'an, puis, après avoir obtenu le permis d'entrée au Tibet, prendre un vol ou un train pour le Tibet. Quelle que soit la méthode, il est nécessaire de faire déclarer le permis d'entrée au Tibet par l'agence réceptrice à l'avance et d'organiser l'itinéraire.

Question 34

Combien de temps faut-il depuis Pékin, Shanghai, Guangzhou et Chengdu pour rejoindre Lhassa ?

Accepted Answer

En avion, approximativement : Pékin environ quatre à six heures, Shanghai environ huit heures (avec escale), Guangzhou environ six heures, Chengdu environ deux heures et demie. En train, approximativement : Pékin environ quarante heures, Shanghai environ quarante-sept heures, Guangzhou environ cinquante-deux heures, Chengdu environ trente-six heures. Les fréquences et horaires peuvent être ajustés ; veuillez vous référer aux informations publiées au moment de l'achat.

Question 35

Quelle est l'expérience à bord du chemin de fer Qinghai-Tibet ?

Accepted Answer

Les voitures disposent de couchettes molles, de couchettes dures, de sièges durs et d'une voiture-restaurant ; l'oxygène est fourni pendant tout le trajet ; les compartiments en couchette molle comptent quatre places et sont équipés de couvertures, d'une petite table et d'une bouilloire ; aux heures des repas, un chariot de service passe et la voiture-restaurant est disponible. En raison de l'altitude élevée, le train dispose de personnel médical et des postes de secours sont installés dans les principales gares du tronçon de haute altitude.

Question 36

Comment choisir entre la route Sichuan-Tibet et la route Qinghai-Tibet ?

Accepted Answer

La route Sichuan-Tibet offre les paysages les plus variés, mais son revêtement est majoritairement en gravier ; en saison des pluies, des coulées de boue se produisent, et en hiver, les fortes neiges bloquent les cols. Elle convient aux voyageurs expérimentés ou disposant de suffisamment de temps. La route Qinghai-Tibet présente les meilleures conditions de circulation et des ravitaillements complets, avec des paysages relativement doux ; elle convient mieux à ceux qui se rendent au Tibet pour la première fois et ne souhaitent pas prendre l'avion.

Question 37

Est-il facile de se laver au Tibet ?

Accepted Answer

Les villes de Lhassa, Shigatsé, Nyingchi, Zêtang, Gyantsé et Nagqu disposent de bains publics ; les chambres standard des hôtels étoilés ont généralement une salle de bain privée avec eau chaude, tandis que les auberges sont plus rudimentaires. À l'arrivée en haute altitude, il est conseillé de se laver peu ou pas au début, puis de reprendre une hygiène normale une fois le corps adapté, afin d'éviter de prendre froid ou de trop puiser dans ses forces.

Question 38

Quels bagages emporter pour le Tibet ?

Accepted Answer

Il est recommandé d'emporter des vêtements en couches (manches longues, pulls en laine, vestes), ainsi que des lunettes de soleil, un chapeau de soleil, de la crème solaire et un baume à lèvres ; pour la direction de l'Everest, prévoyez en plus une doudoune et un sac de couchage. Des médicaments courants, des remèdes contre le rhume, des médicaments pour l'estomac, des lingettes humides et un peu d'espèces sont également très utiles. Les écarts de température entre le jour et la nuit sont importants ; se tenir chaud est plus important qu'on ne l'imagine.

Question 39

Quelles coutumes locales respecter lors d'un voyage au Tibet ?

Accepted Answer

Lorsque vous contournez des monastères, des stupas et des murs de mani, faites-le dans le sens des aiguilles d'une montre ; demandez l'autorisation avant de photographier des moines, des fidèles ou des cérémonies ; ne touchez pas les objets religieux et ne franchissez pas les drapeaux de prière ; retirez votre chapeau et gardez le silence en entrant dans les salles. Le respect des coutumes locales rendra votre voyage plus fluide.

Question 40

Le permis d'entrée au Tibet reste-t-il valable après le renouvellement du passeport ?

Accepted Answer

Non. Le permis d'entrée au Tibet est lié au numéro de pièce d'identité ; après le renouvellement du passeport, l'ancien document ne peut plus être vérifié et une nouvelle demande doit être soumise avec la nouvelle pièce. Si le permis a déjà été délivré, veuillez nous contacter au plus vite pour expliquer la situation afin que nous puissions organiser les démarches suivantes.

Question 41

Combien de temps à l'avance faut-il demander le permis d'entrée au Tibet ?

Accepted Answer

Il est conseillé de soumettre la demande dès que la date d'entrée au Tibet et l'itinéraire sont fixés, en prévoyant un délai de traitement suffisant. En haute saison et pendant les jours fériés, les demandes sont concentrées et les délais s'allongent ; si l'itinéraire concerne des zones frontalières, il faut également prévoir du temps supplémentaire pour le permis frontalier. Pour les départs imminents, une procédure accélérée est possible.

Question 42

Faut-il souscrire une assurance pour un voyage au Tibet ?

Accepted Answer

Les itinéraires en haute altitude impliquent des déplacements longs et des variations d'altitude ; il est recommandé de souscrire une assurance voyage couvrant les soins médicaux et le transport d'urgence en haute altitude. La couverture exacte dépend des conditions du contrat ; avant le départ, vérifiez si elle inclut le Tibet et les zones frontalières que vous prévoyez de visiter.

Question 43

Comment sont la couverture mobile et Internet après l'arrivée au Tibet ?

Accepted Answer

La couverture mobile et Internet est bonne dans les zones urbaines comme Lhassa, Shigatsé et Nyingchi ; les tronçons isolés et les cols de haute altitude peuvent ne pas avoir de signal. Il est conseillé de télécharger des cartes hors ligne à l'avance et de noter l'itinéraire et les coordonnées ailleurs que sur le téléphone.

Question 44

Quelles sont les conditions d'hébergement au Tibet ?

Accepted Answer

Lhassa et Shigatsé proposent des hôtels et des auberges de différents niveaux ; en dehors des centres-villes, il s'agit souvent d'auberges ou de pensions familiales aux conditions simples, avec une eau chaude et une alimentation électrique parfois instables. En haute saison, il est conseillé de réserver à l'avance ; les options d'hébergement sont plus rares vers les zones frontalières.

Question 45

Peut-on voyager librement au Tibet ?

Accepted Answer

Les voyageurs étrangers au Tibet doivent généralement que l'agence réceptrice organise l'itinéraire et l'accompagnement ; le voyage entièrement libre n'est pas possible. Les voyageurs titulaires d'une carte d'identité de Chine continentale peuvent organiser leur séjour selon leur situation, mais pour se rendre dans les zones frontalières, un permis frontalier reste nécessaire, et certaines zones exigent un voyage en groupe ou un accompagnement par l'agence réceptrice.

Questions fréquentes

Liste des questions